Nu til en pudsig ting: Shakespeare blev født den 23. april 1564, mener man... Dermed er jeg født nøjagtigt 400 år senere, på samme dato, men altså 1964, det synes jeg er lidt morsomt. I øvrigt døde han også på den 23. april, i 1616.
Lige nu læser jeg på noget af hans stof med henblik på en form for kantate, jeg gerne vil lave.
Under studierne går det op for mig, at han var feminist:
"Lad ingen mand den visne blomst gi' skylden
men vinteren, der blomsten overfaldt;
last ikke den, der blev gjort syg, men bylden,
der lå bag. Åh, lad ikke det bli' kaldt
for kvinders fejl, at mænd dem ud har valgt
til at bli' misbrugt! Disse stolte herrer
la'r svage kvinder skammens byrde bære."
Så er alt såmænd sagt om den sag, og på empatisk vis. Tak, du gamle William!
(Fra "Shakespeare - kærlighedens digter", oversat af Bjarne Gertz, Det Poetiske Bureaus Forlag)
Ingen kommentarer:
Send en kommentar